Det har gått både vinter og vår

– og det har vært to turer til Norge siden slutten av juli. Nå er sommeren her for fullt. Etter to uker i Norge, ser verden på disse kanter annerledes ut enn den gjorde da vi reiste, midt i oktober.  Det er stort sett sol og pent vær, ofte lummer varme og muligheter for regn.…

Ncelulwazi

Sist onsdag, 8. juni, var vi på barnehagen «vår» igjen. Turen tar to timer en vei med bil fra Nelspruit. Normalt en nydelig kjøretur på denne tiden av året, men sist onsdag var det vått, kaldt og disig. Vi hadde med mat, leker, ulltepper og noe førstehjelpsutstyr denne gangen. Det var godt å se at…

Vinteren er kommet!

Og, ja, det kan faktisk bli kaldt her nede om vinteren. Temperaturene i Johannesburg, og flere andre, høytliggende steder, kan komme under frysepunktet. Selv her i ”The Lowveld” har vi hatt nattetemperaturer godt under 10 grader. Da setter vi pris på at vi har peis i huset. Hus her nede er normalt ikke bygget for…

CANADA I AFRIKA

Vi er ikke på reisefot igjen, bare så det er sagt! Giraffen på bildet er en ekte hjemmegiraff, en av 8 her på Eden. Mønsteret hans ligner en del på eikebladet i det canadiske flagget – altså Canada. Kjært barn har mange navn. Noen kaller ham ”Big Boy” – også et treffende navn, for han…

STEINGALNE På tur med The Archeological Society

Helgen 18. – 21. mars besøkte den arkeologiske foreningen i Johannesburg Mashishing (tidligere Lydenburg) – og jeg fikk være med. Lydenburg ble grunnlagt i 1849 av voortrekkere (de som reiste, trakk inn i det indre først/foran de andre) som måtte flytte opp i høyden etter at de fikk problemer med malaria i lavlandet lenger nord,…

Fjell og Det Indiske Hav

Fjellovergangen mellom Swaziland og Sør Afrika – fra Barberton til Piggs Peak, via Josefsdal og Bulembu grenseposter – er særdeles spektakulær. På sørafrikansk side er veien nå utmerket, på Swaziland-siden kan den gjerne utbedres … for å si det sånn. Med en god ”normal” bil må det kjøres pent og forsiktig, med en 4×4 er…

SOL,SOMMER,FERIE OG JOBB

I motsetning til tidligere, hvor vi har foretatt en lang biltur om vinteren – juni, juli, august – foregikk årets reise i januar, midtsommers. Hjemme igjen etter 12 døgn, hadde vi kjørt tett på 5000 kilometer. Januar er også midt i den travleste feriesesongen, og det ble nødvendig å ta det litt på sparket når…